1
00:00:12,590 --> 00:00:13,590
Nézd meg, miről beszél Cap.

2
00:00:22,010 --> 00:00:23,010
Igen, szia Cap.

3
00:00:24,510 --> 00:00:25,369
Igen, igen, igen.

4
00:00:25,370 --> 00:00:26,370
mi újság?

5
00:00:26,950 --> 00:00:29,510
Nah, csak azért hívtam, hogy megerősítsem kb
a biztonsági másolatot.

6
00:00:29,730 --> 00:00:31,930
Arról a helyzetről, amely a múlt héten volt
az edzőterem.

7
00:00:34,110 --> 00:00:35,110
Igen, igen.

8
00:00:35,730 --> 00:00:36,730
Mi?

9
00:00:39,670 --> 00:00:40,670
És akkor ki?

10
00:00:41,990 --> 00:00:42,990
Ülsz a szobában?

11
00:00:43,330 --> 00:00:45,150
Nah. Jaj, várj. Kapaszkodj. Várjon. Várjon.

12
00:00:45,390 --> 00:00:47,870
Hallgat. Hallgat. Szerintem nem tudod
mennyire komoly a dolog.

13
00:00:48,530 --> 00:00:50,050
Várjon. Sapka. Várjon. Kapaszkodj. Várjon.

14
00:00:50,950 --> 00:00:52,690
Nem. Mi történt Jeffel?

15
00:00:52,910 --> 00:00:53,910
Ma nincs bent?

16
00:00:55,530 --> 00:00:56,630
Ó, gyerünk, ember.

17
00:00:58,230 --> 00:00:59,009
Minden rendben.

18
00:00:59,010 --> 00:01:00,290
Mennyi ideig fogsz tartani?

19
00:01:01,450 --> 00:01:02,530
A főnök fiában ülsz?

20
00:01:04,330 --> 00:01:05,330
Ennyi van ma?

21
00:01:09,050 --> 00:01:10,050
Senki más nincs bent?

22
00:01:10,520 --> 00:01:14,540
Gyerünk, tesó. Meg tudod csinálni... Rendben.
Mennyi ideig fogsz tartani?

23
00:01:16,560 --> 00:01:17,620
Már itt kellett volna lenned.

24
00:01:19,320 --> 00:01:20,320
Minden rendben.

25
00:01:20,940 --> 00:01:23,020
Kev, szerintem nem tudod, milyen komoly
az a helyzet.

26
00:01:24,300 --> 00:01:25,740
Veszélyes. Nagyon veszélyes.

27
00:01:26,220 --> 00:01:27,220
Minden rendben.

28
00:01:28,100 --> 00:01:30,140
Azt hiszem, várok még egy kicsit
őt, ember.

29
00:01:31,900 --> 00:01:32,900
Szia.

30
00:01:34,580 --> 00:01:36,740
Szia, elnézést, hogy késtem. megcsináltam.

31
00:01:37,420 --> 00:01:38,420
Látod hány óra van?

32
00:01:39,310 --> 00:01:41,570
Igen, csak hoznom kellett apámnak
fánk.

33
00:01:42,410 --> 00:01:44,010
Fánk? Testvér, elkéstél.

34
00:01:44,330 --> 00:01:48,490
Tudom, de ő kérdezte, és ő és a
Srácok, a srácok lent az állomáson,

35
00:01:48,490 --> 00:01:50,430
fánkot akart. Testvér, tudod milyen komoly
ez?

36
00:01:51,950 --> 00:01:54,630
Súlyos ügyünk van vele, tesó. Ő az
veszélyes, tesó.

37
00:01:55,170 --> 00:01:57,410
Tudod mit csinált velem a múlt héten?
Kiütött, tesó.

38
00:01:58,070 --> 00:02:00,770
Kiütött téged? Kiütött.
Arra késztetett, hogy kibasszam, tesó.

39
00:02:01,210 --> 00:02:03,950
Átkozott. Akarsz egy ilyet? Azt akarod
nyomozó leszek?

40
00:02:05,170 --> 00:02:07,710
Igen. Testvér, komoly kötelességünk van
ma, tesó.

41
00:02:08,300 --> 00:02:09,500
Oké, oké. Nos, készen vagyok.

42
00:02:10,320 --> 00:02:12,800
Nem hiszem, hogy készen állsz erre. én
am. ezt komolyan gondolom.

43
00:02:13,340 --> 00:02:14,340
Rendben, kaptam egy tippet.

44
00:02:14,740 --> 00:02:16,460
Most kaptam egy tippet. Tudom, hol van.

45
00:02:16,860 --> 00:02:19,340
Hol van? Gyerünk, vigyük el.
Minden rendben.

46
00:02:19,640 --> 00:02:21,200
Gyerünk, tesó. Oké, menjünk.

47
00:02:22,260 --> 00:02:25,660
Igen, ott van az elhagyottnál
iskola. Tudod hol van ez? Be

48
00:02:25,660 --> 00:02:26,619
55. sugárút?

49
00:02:26,620 --> 00:02:27,620
Igen.

50
00:02:28,020 --> 00:02:29,880
Biztos tudod, hol van, tesó?
Igen.

51
00:02:30,180 --> 00:02:31,300
Meg kéne próbálnom.

52
00:02:46,860 --> 00:02:47,839
Tudod mit fogok csinálni?

53
00:02:47,840 --> 00:02:48,819
Mi ez?

54
00:02:48,820 --> 00:02:51,460
Megyek és megnézem az edzőtermet
ki az osztályteremből, rendben? Mind

55
00:02:51,460 --> 00:02:52,460
igaz.

56
00:02:54,660 --> 00:02:55,660
Hívjon, ha szüksége van valamire.

57
00:03:48,360 --> 00:03:49,360
Még csak újonc vagyok.

58
00:03:49,500 --> 00:03:51,660
Ó, igen, az vagy.

59
00:03:53,960 --> 00:03:58,080
Kicsit vártam valakit a
kicsit nagyobb.

60
00:03:58,780 --> 00:04:00,840
Elég nagy vagyok.

61
00:04:02,600 --> 00:04:03,740
te vagy?

62
00:04:05,420 --> 00:04:09,920
Igen. Bejössz ide és megkeresel?

63
00:04:12,340 --> 00:04:13,920
Én vagyok a tartalék.

64
00:04:17,130 --> 00:04:20,170
Lássuk, mekkora vagy újra.

65
00:04:25,410 --> 00:04:31,070
Nagy rajongó vagy.

66
00:04:32,250 --> 00:04:34,050
Lisa, mi van körülötted?

67
00:04:34,870 --> 00:04:39,250
Azt hiszem, még új vagyok.

68
00:04:40,490 --> 00:04:43,690
Tudod, olyan az arcod
ismerős.

69
00:04:48,360 --> 00:04:52,680
arc, amivel korábban találkoztam?

70
00:04:56,060 --> 00:05:00,620
Tudod mit?

71
00:05:01,140 --> 00:05:07,000
Viccesebben nézel ki. csak megyek
látnia kell mindent, amin dolgozik

72
00:05:07,000 --> 00:05:08,080
hogy kitaláljam.

73
00:05:08,780 --> 00:05:10,300
Ez rendben van veled?

74
00:05:12,040 --> 00:05:15,160
Igen, persze.

75
00:05:15,440 --> 00:05:16,440
úgy értem...

76
00:05:18,330 --> 00:05:21,930
Egészen ide jöttél
találj meg engem.

77
00:05:24,930 --> 00:05:27,610
Érezni akarsz vele?

78
00:05:30,790 --> 00:05:31,790
Igen.

79
00:05:34,590 --> 00:05:35,850
Tetszik neked?

80
00:05:47,920 --> 00:05:50,180
Lássuk, nem tudunk-e szórakozni.

81
00:05:50,740 --> 00:05:56,000
Talán taníthatlak néhány dologban.

82
00:06:02,220 --> 00:06:08,560
Ismerem az utat.

83
00:06:28,420 --> 00:06:30,760
Hadd vegyem le ezt rólad

84
00:06:49,469 --> 00:06:52,850
Nem akarom, hogy a tartalékot hívd.

85
00:06:54,250 --> 00:06:54,790
Te

86
00:06:54,790 --> 00:07:05,270
tudom,

87
00:07:05,330 --> 00:07:07,930
Régebben ezt csináltam a tanáraimmal
idő.

88
00:07:22,020 --> 00:07:28,340
Tegyük fel, hogy mindegyiket megettem
az óráim.

89
00:08:07,100 --> 00:08:10,340
Tetszik, olyan, mint egy kis tudomány
projekt.

90
00:08:13,080 --> 00:08:15,980
Érzem, ahogy nő a kezemben.

91
00:08:20,390 --> 00:08:21,630
a számban.

92
00:08:44,520 --> 00:08:46,360
Csak olvasgatok ott.

93
00:08:51,160 --> 00:08:54,240
A kézi munka játékon dolgozom.

94
00:08:55,100 --> 00:08:57,140
Mindenfélét tanultam.

95
00:09:14,250 --> 00:09:15,470
Zuhanyzó vagy.

96
00:09:15,690 --> 00:09:17,050
Mármint termelő.

97
00:09:23,650 --> 00:09:30,370
Szerintem még mindig nyel

98
00:09:30,370 --> 00:09:31,370
a lyukaid.

99
00:09:57,260 --> 00:09:58,260
Igen.

100
00:10:00,340 --> 00:10:01,340
Szóval,

101
00:10:02,080 --> 00:10:04,360
visszaveszem.

102
00:10:04,740 --> 00:10:07,500
Szeretné tudni, hol van Mr. J?

103
00:10:08,080 --> 00:10:09,320
Tőled.

104
00:10:09,720 --> 00:10:10,720
Igen.

105
00:10:11,840 --> 00:10:12,840
Nos,

106
00:10:13,360 --> 00:10:19,920
Azt akarom, hogy használd ezt, és győzd le
tőlem.

107
00:10:35,200 --> 00:10:36,600
Igen.

108
00:10:37,400 --> 00:10:38,800
Igen.

109
00:11:54,890 --> 00:11:55,890
Kifelé.

110
00:13:02,120 --> 00:13:04,120
ezzel a farkaddal.

111
00:13:05,700 --> 00:13:08,420
Ó, istenem.

112
00:14:11,800 --> 00:14:13,760
Ez jó ízű?

113
00:14:18,480 --> 00:14:21,620
Felragasztom arra a kemény tetejére
a tiéd.

114
00:15:13,260 --> 00:15:15,520
Igen. Ennyi, újonc.

115
00:15:15,880 --> 00:15:16,880
Igen.

116
00:15:17,320 --> 00:15:20,360
Mm - hmm.

117
00:15:20,700 --> 00:15:22,880
Mm - hmm. Mm - hmm. Mm - hmm.

118
00:15:24,180 --> 00:15:26,680
Mm - hmm.

119
00:15:27,100 --> 00:15:28,800
Mm - hmm. Mm - hmm.

120
00:15:29,260 --> 00:15:31,980
Mm - hmm.

121
00:17:43,530 --> 00:17:47,690
Azt hiszem, én is lehettem egy kicsit
erős veled az indulástól fogva.

122
00:18:42,410 --> 00:18:44,490
Hadd adjak valamit, amit Ivy adott nekem.

123
00:18:59,270 --> 00:19:04,470
Minden alkalommal működik.

124
00:19:05,050 --> 00:19:07,010
Köszönöm, méreg Ivy.

125
00:19:36,200 --> 00:19:37,340
Nincs itt valaki?

126
00:19:43,340 --> 00:19:44,340
Helló?

127
00:19:46,020 --> 00:19:47,040
Tudom, hogy bent vagy.

128
00:19:47,960 --> 00:19:48,960
Hol vagy?

129
00:19:49,440 --> 00:19:50,680
Hé, hol vagy?

130
00:19:51,040 --> 00:19:52,040
Tudom, hogy bent vagy.

131
00:19:52,940 --> 00:19:53,940
Ó,

132
00:19:54,600 --> 00:19:55,820
itt van, nyomozó.

133
00:19:56,540 --> 00:19:57,540
Igen.

134
00:19:57,780 --> 00:19:58,780
Újra visszajöttem.

135
00:19:59,000 --> 00:20:00,180
Tudod, miért jöttem.

136
00:20:00,980 --> 00:20:01,980
Hol van Jack?

137
00:20:02,540 --> 00:20:03,840
Ne próbálkozz semmi ilyen baromsággal.

138
00:20:04,680 --> 00:20:08,380
Amikor legutóbb egyedül voltál, én
ezúttal tartalékot hozott. Te hoztál

139
00:20:09,840 --> 00:20:11,300
Nos, miért nem hívod fel őket?

140
00:20:12,560 --> 00:20:14,580
Miért nem hívod fel őket?

141
00:20:16,880 --> 00:20:18,240
Mármint nyomozó.

142
00:20:23,720 --> 00:20:24,780
Helló. Mi?

143
00:20:26,080 --> 00:20:27,080
Kapaszkodj.

144
00:20:27,380 --> 00:20:29,780
A szolgáltatás kissé elfoglalt itt. Ó,
igen?

145
00:20:35,660 --> 00:20:37,260
Hol van a nagy, rossz tartalékod?

146
00:20:38,380 --> 00:20:40,640
Nem veszi fel.

147
00:20:40,960 --> 00:20:41,960
Nem?

148
00:20:42,460 --> 00:20:43,880
Hát kár érte.

149
00:20:45,060 --> 00:20:46,100
mit csináltál vele?

150
00:20:46,660 --> 00:20:48,540
Nem csináltam semmit.

151
00:20:49,140 --> 00:20:54,700
De tudni akarta, hol van Mr. J.
szóval azt hittem, te és én kaphatunk egyet

152
00:20:54,700 --> 00:20:59,000
olyan mókás, mintha utoljára ott voltunk, ahol te
megpróbálta kiszedni belőlem az információt.

153
00:21:00,300 --> 00:21:05,280
Kicsit idegesnek tűnt, én pedig
hátrahagyta.

154
00:21:08,200 --> 00:21:09,860
Tudtam, hogy nem tudja kezelni.

155
00:21:10,060 --> 00:21:11,500
Azt mondta, újonc.

156
00:21:11,880 --> 00:21:16,320
mondtam neki. mondtam a főnöknek. Azt mondta, ő
visszaállt. Mondtam a főnöknek

157
00:21:16,320 --> 00:21:20,840
nem tudta kezelni. Azt mondta, nagydarab
fiú.

158
00:21:26,180 --> 00:21:30,840
Mondd, ő a főnök fia?

159
00:21:32,260 --> 00:21:33,260
Igen.

160
00:21:33,920 --> 00:21:35,840
Ezért tűnik ismerősnek.

161
00:21:37,110 --> 00:21:40,670
Korábban találkoztam az arcával. Ó,
nem.

162
00:21:41,170 --> 00:21:43,390
Egy lelket sem bántanék.

163
00:21:44,150 --> 00:21:47,410
Úgy értem, nézz rád, nyomozó.

164
00:21:48,570 --> 00:21:49,910
Nem vagy jól?

165
00:21:51,890 --> 00:21:54,570
Jobban tenném, ha megkaphatnám a
test.

166
00:21:54,770 --> 00:21:56,710
Ó, jól vagyok, Mr. J.

167
00:21:57,070 --> 00:22:03,890
Kihallgathatsz, ahogy csak akarsz, de
Úgy látom, lehet egy kicsit

168
00:22:03,890 --> 00:22:04,890
kérdés.

169
00:22:07,760 --> 00:22:09,360
nagyon stresszes nyomozó.

170
00:22:09,780 --> 00:22:11,880
Először ezzel foglalkozzunk.

171
00:22:12,460 --> 00:22:17,600
És akkor mindnyájan kihallgathatnak engem
szeretnének.

172
00:22:18,720 --> 00:22:20,320
Akkor adsz egy csekket.

173
00:22:20,880 --> 00:22:23,780
Akkor odaadom Mr.

174
00:22:24,560 --> 00:22:25,560
Jack.

175
00:23:05,130 --> 00:23:10,950
Tudod, a hátad kitartott
egy kis ideig.

176
00:23:12,310 --> 00:23:18,950
De amikor fellépésre került sor, megtettem
csak mondd, hogy fakó volt.

177
00:23:23,950 --> 00:23:26,850
Tetszett, ahogy elférsz hátul
a torkomból.

178
00:23:27,170 --> 00:23:28,770
Viszontlátásra.

179
00:23:29,450 --> 00:23:31,270
Kövér az arcod.

180
00:23:42,800 --> 00:23:44,120
Nem szeretem az ünnepi konfettijüket.

181
00:24:15,560 --> 00:24:17,600
oh oh

182
00:24:56,140 --> 00:24:57,320
Itt csinálom.

183
00:25:13,020 --> 00:25:17,840
A biztonsági másolatban mindenféle extra volt
felszerelést.

184
00:25:21,320 --> 00:25:23,700
Tetszik az a cipő.

185
00:25:25,980 --> 00:25:30,440
nagy nagy bottal vigye az életet.

186
00:25:56,180 --> 00:25:57,220
Mostohalánya.

187
00:25:58,980 --> 00:26:03,100
Töltse ki a lyukakat.

188
00:26:03,620 --> 00:26:04,660
Szép.

189
00:26:06,100 --> 00:26:08,560
Húsrudat, igen.

190
00:27:53,390 --> 00:27:54,390
Igen.

191
00:29:19,760 --> 00:29:21,040
Felfelé mozgatva a hátát.

192
00:29:22,580 --> 00:29:25,020
A legkevesebb, amit érted tehetek.

193
00:33:15,720 --> 00:33:17,720
magaddal akarod vinni.

194
00:33:22,600 --> 00:33:24,920
Igen, biztos vagyok benne, hogy egy nyomozó csinálja
helyes utat.

195
00:33:26,140 --> 00:33:30,820
Jó. Mindig szeretek műsort rendezni.

196
00:33:40,860 --> 00:33:42,560
El fogod mondani nekünk, hol van Mr. J.
igaz?

197
00:33:42,880 --> 00:33:44,420
Igen, tiszt, de...

198
00:33:45,640 --> 00:33:47,840
Szükségem lehet egy kis kihallgatásra.

199
00:33:48,840 --> 00:33:49,840
Mm - hmm.

200
00:33:54,500 --> 00:33:55,500
Menj innen.

201
00:33:56,840 --> 00:33:57,840
Gyerünk.

202
00:34:02,440 --> 00:34:04,080
Nem vicces üzlet, rendben?

203
00:34:04,600 --> 00:34:05,760
Nem, nyomozó.

204
00:34:06,660 --> 00:34:07,980
Gyerünk. nem merném.

205
00:34:19,719 --> 00:34:23,100
Megmondtam, nyomozó.

206
00:34:24,219 --> 00:34:28,800
Nem tervezek vicceset adni neked
üzlet ma.

207
00:34:29,139 --> 00:34:30,739
Szerintem hoztad a tartalékodat.

208
00:34:32,699 --> 00:34:33,699
Igen, itt van.

209
00:34:33,880 --> 00:34:36,120
Ő is itt van, hogy segítsen nekem. Szóval
hol van Jack?

210
00:35:00,080 --> 00:35:01,620
Nos, ez egy jó kezdet.

211
00:35:03,840 --> 00:35:05,600
már most tetszik.

212
00:35:06,040 --> 00:35:08,920
Nekem valahogy bejön, de ez a
kicsit ködös.

213
00:35:09,780 --> 00:35:10,820
Ködös? Ah-huh.

214
00:35:12,180 --> 00:35:13,180
Ah-huh.

215
00:35:14,400 --> 00:35:15,960
Szükséged van, hogy tisztázzam a látásodat
te?

216
00:35:16,340 --> 00:35:17,340
Ah-huh.

217
00:35:19,440 --> 00:35:22,420
Talán tehetek érted valamit?

218
00:35:22,720 --> 00:35:24,920
Nem tehetsz mást értem, csak elkapsz
Jack.

219
00:35:26,060 --> 00:35:27,320
Húzd ki a melleidet, nyomozó.

220
00:35:27,560 --> 00:35:28,459
Kuss.

221
00:35:28,460 --> 00:35:29,480
nem beszélek vele.

222
00:35:30,340 --> 00:35:31,340
Ez jó ötlet.

223
00:35:31,600 --> 00:35:32,299
Hallod?

224
00:35:32,300 --> 00:35:33,300
Húzza ki az öklét.

225
00:35:35,040 --> 00:35:36,140
Ó, csináld.

226
00:35:36,440 --> 00:35:37,440
Nyomozó.

227
00:35:39,240 --> 00:35:40,240
Ezt akarod látni.

228
00:35:42,240 --> 00:35:44,800
Ó, szerette, ha körbetekerte őket
a farkát.

229
00:35:46,740 --> 00:35:47,740
Ne játssz túl sokat.

230
00:35:48,040 --> 00:35:49,700
Ó, nem játszom.

231
00:35:50,540 --> 00:35:52,140
Csak segíteni próbálok.

232
00:35:52,360 --> 00:35:57,080
Próbálok javítani a memóriámban. Nem, te vagy
nem segít neki. Annyit csinálunk.

233
00:35:57,690 --> 00:36:04,410
Mr. J, de én csak próbálom
találd ki, hol szexeltem utoljára

234
00:36:04,970 --> 00:36:07,010
Szóval ott lenne.

235
00:36:08,610 --> 00:36:12,730
Hé, Rookie, miért nem meztelenül?
mintha az osztályteremben lennél?

236
00:36:14,370 --> 00:36:18,850
Hé, én adok parancsokat errefelé. én vagyok
a nyomozó. Helló?

237
00:36:19,290 --> 00:36:20,290
Igen, uram.

238
00:36:20,390 --> 00:36:23,210
Itt nem bízol az újoncban.
Itt van és néz. Ő figyeli a

239
00:36:23,210 --> 00:36:25,970
dolog. És láthatóan nem értette meg
végzett munka.

240
00:36:28,200 --> 00:36:30,220
Szóval azért vagyok itt, hogy megmutassam neki, hogyan szerezheti meg
végzett munka.

241
00:36:30,860 --> 00:36:34,700
Nos, ő fiatal. És te fogsz
szabadítsd ki Mr. Jacket, rendben?

242
00:36:35,260 --> 00:36:36,860
Fiatal, nyomozó.

243
00:36:38,980 --> 00:36:44,720
Néha olyannal foglalkozni, mint én,
ez a tény bizonyos problémákat okozhat.

244
00:36:48,200 --> 00:36:50,140
nem mondtam el. Megérinthetsz.

245
00:36:51,480 --> 00:36:52,720
Megérinthet?

246
00:36:53,180 --> 00:36:54,300
tetszik.

247
00:36:55,520 --> 00:36:57,580
Én is szeretem a közönséget.

248
00:37:01,980 --> 00:37:07,800
Tudod mit? Nem bántottál meg.

249
00:37:08,020 --> 00:37:13,760
Talán át kellene hajolnia
asztal és csináld meg...

250
00:37:32,360 --> 00:37:35,000
Rossz, rossz lány voltam.

251
00:37:35,680 --> 00:37:39,860
Ó, igen.

252
00:37:40,320 --> 00:37:42,540
Ezeket leveszem neked. Ó,
igen, kérem.

253
00:37:44,860 --> 00:37:47,720
Szerintem nincs semmid
illegális rád.

254
00:37:51,160 --> 00:37:52,160
Nos,

255
00:37:53,080 --> 00:37:58,340
sok apróság van benne
lehet, hogy kijön belőlem, nyomozó.

256
00:38:04,110 --> 00:38:09,810
mintha minden kátyút leejtettél és eltaláltál
és gyorshajtó az utadon.

257
00:38:10,030 --> 00:38:14,010
Próbáltál valamit kihozni belőle
én, mielőtt még megjelentünk?

258
00:38:21,550 --> 00:38:24,910
Azt mondta, hogy öltözzek le.

259
00:38:25,910 --> 00:38:27,050
Jó fiú.

260
00:38:27,430 --> 00:38:28,670
Csak hagyd békén.

261
00:38:33,840 --> 00:38:35,100
Vedd le a kabátom.

262
00:38:35,460 --> 00:38:36,460
Nyomozó.

263
00:38:39,320 --> 00:38:44,980
Úgy értem, nem szeretnék bujkálni
bármit.

264
00:38:47,380 --> 00:38:48,380
nem,

265
00:38:49,020 --> 00:38:51,320
Szerintem egy kicsit több lennél
kényelmes rajta.

266
00:39:20,839 --> 00:39:22,540
Köszönöm.

267
00:39:45,610 --> 00:39:48,330
Milyen detektív ez a része a
kihallgatás?

268
00:40:21,840 --> 00:40:22,439
Mm - hmm.

269
00:40:22,440 --> 00:40:23,800
Mm - hmm. Mm - hmm.

270
00:40:24,540 --> 00:40:26,400
Mm - hmm.

271
00:40:26,920 --> 00:40:28,280
Mm - hmm.

272
00:40:29,300 --> 00:40:30,800
Mm - hmm.

273
00:40:31,120 --> 00:40:32,640
Mm - hmm.

274
00:40:33,700 --> 00:40:34,218
Mm - hmm.

275
00:40:34,220 --> 00:40:34,759
Mm - hmm.

276
00:40:34,760 --> 00:40:35,820
Mm - hmm.

277
00:40:36,160 --> 00:40:38,300
Mm - hmm. Mm - hmm.

278
00:40:38,900 --> 00:40:43,820
Mm - hmm. Mm - hmm. Mm

279
00:40:43,820 --> 00:40:46,480
-hmm.

280
00:41:04,350 --> 00:41:06,350
Mondtam, hogy meztelenül fog menni.

281
00:41:54,580 --> 00:41:56,580
Ezúttal nem mész sehova.

282
00:41:57,220 --> 00:42:03,340
Tetszik, ahogy elkezded
kihallgatás azzal a baromsággal.

283
00:42:09,800 --> 00:42:11,260
Hátulról erős.

284
00:42:58,450 --> 00:43:01,390
Jó lett volna, ha több van
biztonsági mentés.

285
00:43:04,030 --> 00:43:10,070
Srácok, meg kellett volna szereznetek nekem
légmentesen, hogyan kell beszélni, és elmondta

286
00:43:10,150 --> 00:43:11,150
J volt.

287
00:43:11,830 --> 00:43:13,630
Nem mondja meg, hol van Mr. J.

288
00:43:18,920 --> 00:43:19,920
Ez a sajt.

289
00:43:54,030 --> 00:43:55,630
Dugja be bármelyik lyukba.

290
00:44:01,470 --> 00:44:05,390
Add ide azt a csúnya poharat.

291
00:44:46,310 --> 00:44:49,190
Ezúttal sokkal jobban teljesítek
körül.

292
00:44:50,970 --> 00:44:52,230
Ez azért van, mert ma velem vagy.

293
00:44:54,280 --> 00:44:57,720
Csak egy mentorra volt szüksége, aki segít
motiválja őt.

294
00:45:04,300 --> 00:45:04,940
Ne tedd

295
00:45:04,940 --> 00:45:14,500
felejtsd el,

296
00:45:14,660 --> 00:45:17,920
Újonc, van egy másik lyuk
fedezze fel.

297
00:45:30,440 --> 00:45:32,880
Mm - hmm. Mm - hmm.

298
00:46:10,500 --> 00:46:11,900
Mmm.

299
00:46:44,880 --> 00:46:46,080
Miért fojtogatsz ezzel?

300
00:49:06,000 --> 00:49:07,020
Valakit kihallgathatsz.

301
00:49:07,480 --> 00:49:07,759
Ó,

302
00:49:07,760 --> 00:49:18,160
bassza meg.

303
00:49:18,620 --> 00:49:19,900
Csak le akarok feküdni.

304
00:49:36,110 --> 00:49:37,110
Köszönöm.

305
00:50:16,759 --> 00:50:18,440
Minden szépet és piszkost.

306
00:50:19,100 --> 00:50:21,180
És akkor azt akarom, hogy az újoncodnak legyen a
forduljon.

307
00:50:21,720 --> 00:50:23,020
Hogy megtisztíthassalak.

308
00:53:26,830 --> 00:53:28,350
Ez segít javítani a memóriámat.

309
00:54:29,420 --> 00:54:30,420
Igen.

310
00:55:30,670 --> 00:55:36,210
Fogadok, hogy néhány fiú az arcomra jött.
Szépsé és piszkossá tett.

311
00:55:37,090 --> 00:55:40,770
Határozottan a végére ért
a nyelvem.

312
00:55:41,390 --> 00:55:43,830
És meg tudnám mondani, hol van Mr. J
van.

313
00:55:44,550 --> 00:55:46,030
Csak egy piszkos arcra vágysz?

314
00:55:48,950 --> 00:55:49,950
Igen.

315
00:56:49,710 --> 00:56:50,910
Határozottan kocogtassa ezt az emléket.

316
00:56:51,690 --> 00:56:52,690
igen,

317
00:56:53,090 --> 00:56:54,090
kérlek.

318
00:59:40,880 --> 00:59:41,880
készen áll arra, hogy jól érezze magát.

319
01:00:32,330 --> 01:00:33,330
a klaszter esetleg...

320
01:02:09,920 --> 01:02:12,880
Az állomás és ti is kaphattok még valamit
biztonsági mentés.

321
01:02:13,700 --> 01:02:15,860
Biztos vagyok benne, hogy nem csak kettő van
te

322
01:02:39,610 --> 01:02:40,610
Azt akarod, hogy tegyek